← Späť do aplikácie

🔒 Ochrana osobných údajov a Cookies

Platné od 25. mája 2026 | prehladvydavkov.sk

1. Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom aplikácie Prehladvydavkov (dostupnej na adrese prehladvydavkov.sk) je:

Stanislav Šiveň
E-mail: prehladvydavkov@gmail.com

2. Aké osobné údaje spracúvame

Identifikačné a kontaktné údaje

Meno a priezvisko (z Google účtu)
E-mailová adresa (z Google účtu)
Google ID (interný identifikátor)

Finančné a transakčné údaje

Položky výdavkov: obchodník, názov položky, kategória, cena, dátum
Bankové transakcie: typ, popis, suma, dátum (z nahratých výpisov)
Dáta z eKasa bločkov: IČO obchodníka, adresa, položky, UID pokladne
Faktúry a výpisy: nahraté súbory (PDF, CSV, TXT, HTML) uložené na serveri
Fotografie bločkov: obrázky nahrané cez kameru, uložené na serveri

Prevádzkové údaje

Nastavenia účtu (živnosť / podnikateľská aktivita, jazyk, motív)
Správy odoslané cez formulár spätnej väzby
Záznamy o kliknutí na tlačidlo podpory aplikácie

3. Účel a právny základ spracúvania

Účel	Právny základ (GDPR)
Prihlásenie a správa účtu	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)
Ukladanie a zobrazovanie výdavkov	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)
AI kategorizácia (Gemini) a OCR	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)
Fetchovanie dát z eKasa (Finančná správa SR)	Plnenie zmluvy (čl. 6 ods. 1 písm. b)
Sledovanie návštevnosti — Google Analytics	Súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a)
Spätná väzba a podpora	Oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f)

4. Príjemcovia a sprostredkovatelia

Príjemca	Účel	Sídlo
Render Services, Inc.	Hosting servera a databázy (PostgreSQL)	Frankfurt, EÚ (region eu-central)
Google Cloud (Vertex AI)	OCR bločkov, AI kategorizácia, parsovanie faktúr	USA (us-central1) — pozri sekciu 5
Google Identity Services	Overenie totožnosti (prihlásenie cez Google)	USA — prenos na základe SCC
Google Analytics (GA4)	Anonymizovaná analytika návštevnosti (iba so súhlasom)	USA — prenos na základe SCC
Finančná správa SR (eKasa)	Načítanie dát z daňového dokladu podľa UID	Slovenská republika (EÚ)

5. Prenosy osobných údajov mimo EHP

Niektoré dáta (obsah bločkov, faktúr, bankových výpisov a texty položiek) sú spracúvané prostredníctvom Google Vertex AI (Gemini 2.5 Flash) umiestneného v regióne us-central1 (USA). Tento prenos sa uskutočňuje na základe Štandardných zmluvných doložiek (SCC) schválených Európskou komisiou a záväzných firemných pravidiel (BCR) spoločnosti Google.

Google Analytics a Google Identity Services taktiež prenášajú niektoré dáta do USA — rovnako na základe SCC. Google je certifikovaný v rámci dohody EU-USA Data Privacy Framework.

6. Doby uchovávania

Kategória dát	Doba uchovávania
Výdavky a bankové transakcie	Po dobu aktivity účtu, následne do 90 dní po zmazaní účtu
Nahrané súbory (bločky, výpisy, faktúry)	Po dobu aktivity účtu
Prihlasovacia session (cookie)	30 dní (automaticky obnovovaná pri každom prihlásení)
Google Analytics cookies	_ga: 2 roky, _gid: 24 hodín (iba so súhlasom)
Správy spätnej väzby	2 roky
Záznamy AI spracovania (upload logy)	90 dní

7. Vaše práva podľa GDPR

Máte nasledovné práva voči prevádzkovateľovi:

Právo na prístup (čl. 15) — môžete si stiahnuť kópiu všetkých svojich dát cez tlačidlo „Stiahnuť moje dáta" v Profile aplikácie.
Právo na opravu (čl. 16) — môžete upravovať názvy položiek a kategórie priamo v aplikácii.
Právo na výmaz (čl. 17) — môžete zmazať celý účet a všetky dáta cez tlačidlo „Zmazať môj účet" v Profile, alebo nás kontaktujte e-mailom.
Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18) — kontaktujte nás e-mailom.
Právo na prenosnosť (čl. 20) — export vo formáte JSON cez tlačidlo „Stiahnuť moje dáta".
Právo namietať (čl. 21) — pre spracúvanie na základe oprávneného záujmu; kontaktujte nás.
Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3) — súhlas s analytickými cookies môžete odvolať kedykoľvek v Profile → Nastavenia cookies.

Ak nie ste spokojní s vybavením vašej žiadosti, môžete podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov SR.

8. Cookies a lokálne úložisko

Nevyhnutné cookies (bez súhlasu)

Názov	Zdroj	Účel	Platnosť
`session`	prehladvydavkov.sk (Flask)	Udržuje prihlásenie používateľa (šifrovaná, HttpOnly, Secure)	30 dní
`vydavky_cookie_consent`	prehladvydavkov.sk (localStorage)	Ukladá váš výber ohľadom cookies (nie je cookie, je v localStorage)	Trvalé (do vymazania)

Funkčné cookies — Google prihlásenie

Názov	Zdroj	Účel	Platnosť
`G_AUTHUSER_H`	accounts.google.com	Google Identity Services — prihlásenie cez Google	Session
`G_ENABLED_IDPS`	accounts.google.com	Google Identity Services — dostupné poskytovatele identity	Session

Analytické cookies (vyžadujú súhlas)

Názov	Zdroj	Účel	Platnosť
`_ga`	googletagmanager.com	Google Analytics 4 — rozlišuje návštevníkov (anonymizované IP)	2 roky
`_ga_M93CSW09GS`	googletagmanager.com	Google Analytics 4 — uchovávanie stavu session	2 roky
`_gid`	googletagmanager.com	Google Analytics 4 — rozlišuje návštevníkov (krátkodobé)	24 hodín

Analytické cookies sa načítajú iba po udelení súhlasu v cookie banneri. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez Profil → Nastavenia cookies v aplikácii.

9. Bezpečnosť

Prenos dát chránený šifrovaním TLS (HTTPS)
Session cookie má nastavené príznaky HttpOnly, Secure a SameSite=None (cross-origin auth)
Prístup k údajom je viazaný na autentifikovaný Google účet
Každý používateľ vidí iba svoje vlastné dáta (row-level isolation)

10. Kontakt

Pre akékoľvek otázky súvisiace s ochranou osobných údajov kontaktujte prevádzkovateľa:
prehladvydavkov@gmail.com

Sťažnosti môžete podávať aj na dozornom orgáne:
Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
Hraničná 12, 820 07 Bratislava